If you’re looking to run faster, bike harder or swim farther, here are some great tips to boost your athletic stamina.